СЧАСТЬЕ ЕСТЬ!!!

[nuada-ru]

Сегодняшняя переписка Госса в твиттере
Пишет HiddenRealmEnt
WE WILL NOT FADE!!! http://hiddenrealmentertainment.com/ Retweet if you love Luke Goss and Nuada
Пишет martin2833
Luke Goss, just to let you know, we will not fade. thanks.
Пишет Luke Goss
I have no doubt! Nuada

А это с сайта по ссылке (кто хорошо знает английский, переведите пожалуйста, а то у меня, боюсь, коряво получится))

Two years ago Guillermo Del Toro developed something different: a character that triggered various reactions from audiences: some hating him, some loving him, but very few remaining unmoved in one way or the other.

Prince Nuada and his world, hold a fascination with many yet their story in HB II was barely touched on. Wanting more, thousands of fan videos, artwork and fictions have been created in tribute. Even two years after the release of the film, passion for the character, his world and his story is still going strong.

Shortly after the movie’s release a petition was started in hopes of a more in depth story. It started strong but lost momentum over time. We have joined with the original petition and taken it further. Our goal with the site was give a tangible visual to an idea, to rekindle the interest.

With no prior 3D experience, we dove head first into a BIG undertaking. The trailer was created in its entirety from concept - to learning - to completion in 172 days all with the free version of Blender and DAZ Studio. The video with Audacity and Sony Vegas Home Edition. The result is a unique site fully dedicated to promoting Prince Nuada’s return and featuring a 6 minute 3D trailer. In English, Spanish, French and German. With more languages to come.

The site also houses demographics, the petition, bonus material, signature goal rewards, and a comic.

We are not professionals, simply fans… This was something we did out of love and appreciation for not only the character of Prince Nuada but also of Luke Goss AND Guillermo del Toro’s work!

We were surprised to say the least when we learned that both Guillermo Del Toro and Luke Goss have personally seen the site and had very positive reactions.

Enjoy the trailer, sign the petition, spread the word... let Universal know there IS an audience!
It is only a dream if we do nothing.

Guillermo Del Toro’s Video Response Transcript: “I love that there’s a petition going on online and a trailer go see it the Prince Nuada. Go to the deltorofilms.com and there’s a whole thread about it and some fans made a really real trailer with Prince Nuada and a whole backstory. It’s a pretty cool thing. Ahh… do I think it’s going to happen… ahh I don’t think UNIVERSAL’s going to go and put ahhh the necessary money to it, but I WISH they would.”

Luke Goss: “The Nuada site “Silverlance” have to say I obviously don’t have a say in that project, although it has given me an idea of maybe trying to produce it, who knows right!? But if it did get a green light, for sure I would love to show him in battle almost like gladiator but more fantasy. I feel so honored to have people wanting to see him again and create such a beautiful web site just for that reason, so truly thank you!! I’m a lucky guy!”

Don’t EVER think that fans do NOT have a say. Our collective voices can be heard!
We have already been heard by some… lets shout a little louder so we may be heard by ALL!!!
WE – WILL – NOT – FADE

Мой пост, помидоры тоже мне!)) Перевела, как смогла)

Сегодняшняя переписка Госса в твиттере
Пишет HiddenRealmEnt
МЫ НЕ ИСЧЕЗНЕМ!!! hiddenrealmentertainment.com/ Перепостите, если вы любите Люка Госса и Нуаду
Пишет martin2833
Люк Госс, пишу только, чтобы сообщить тебе, мы не исчезнем. спасибо.
Пишет Люк Госс
Я не сомневаюсь! Нуада

Перевод текста с сайта (см. ссылку)

Два года назад Гильермо Дель Торо создал нечто необычное: характер, который вызвал различные реакции зрителей: часть его ненавидит, часть любит, но очень немного тех, кто остался равнодушным.

И все же обаяние Принца Нуады и его мира зацепило многих. Их история в Хэллбое II была только затронута. Желая больше, поклонники создали тысячи фанклипов, фанартов и фанфиков. Даже спустя два года после выпуска фильма, страсть к Нуаде, его миру и его истории все еще сильна.

Вскоре после выхода фильма появилась петиция с надеждой на более подробную историю. Начало было сильным, но с течением времени импульс ослаб. Мы присоединились к петиции и развили ее. Целью создания сайта было визуальное воплощение идеи, чтобы разжечь интерес.

Не имея опыта работы с 3D мы с головой нырнули БОЛЬШОЕ обязательство. Трейлер был создан полностью начиная от изучения и до завершения через 172 дня с помощью бесплатной версии Blender и DAZ Studio. Видео – с помощью Audacity и Sony Vegas Home Edition. Результат - уникальный сайт, полностью посвященный продвижению идеи возвращения принца Нуады и показу 6-минутного трехмерного трейлера на английском, испанском, французском и немецком языке. Еще больше языков планируется.

На сайте также размещены демографические сведения, петиция, бонусные материалы, юмор и т.д.

Мы не профессионалы, мы просто поклонники … Этот сайт стал тем местом, где мы смогли выразить свою любовь и оценку не только образу принца Нуады, но также и работам Гильермо дель Торо и Люка Госса!

Мы были по меньшей мере удивлены, когда мы узнали, что и Гильермо Дель Торо и Люк Госс лично посещали наш сайт и имели очень положительные реакции.

Наслаждайтесь трейлером, подпишите петицию, скажите свое слово... дайте Universal (студии, снимавшей Хеллбоя) знать, что аудитория ЕСТЬ!
Если мы ничего не будем делать, это останется только мечтой.

Расшифровка стенограммы ответа Гильермо Дель Торо: “Мне нравится эта петиция, продолжающаяся онлайн, и трейлер – идите смотреть, это принц Нуада. Посетите сайт deltorofilms.com, там есть целая нить об этом, и поклонники сделали действительно реальный трейлер с принцем Нуадой и целой предысторией. Это – очень классная вещь. Хм… думаю ли я, что это произойдет? … Хм, я не думаю, что UNIVERSAL, собирается вложить в это необходимые деньги, но мне ЖАЛЬ, что это не так.”

Люк Госс: “Сайт “Silverlance” должен сообщить, что я не участвую в этом проекте, тем не менее они подали мне идею о возможном его продюссировании, кто знает, право!? Если это действительно получило бы зеленый свет, наверняка я хотел бы показать его в сражении почти как гладиатор, но это только фантазии. Для меня большая честь, что есть люди, желающие видеть его снова и создавшие такой красивый вебсайт только по этой причине. Так что действительно спасибо!! Я - удачливый парень!”

Никогда не думайте, что у поклонников нет мнения. Наши голоса могут услышать!
Кое-кто нас уже услышал …, давайте крикнем немного громче, тогда нас могут услышать ВСЕ!!!
МЫ – НЕ – ИСЧЕЗНЕМ