В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
На торренте поделилсь ссылкой на очень качественный рип фильма в необычной комплектации.

"Картинка" - 960х520 (что соответсвтует 960х720 без чёрных полос сверху-снизу)
Весит всего 2,2 ГБ, но включает следующее:

1. озвучку:
— английскую (оригинал)
— русскую (2 варианта, официальная и самопальная)
— украинскую (я валяюся, чессслово :-D )

2. субтитры, адекватны тому, что говорят в кадре:
— русские
английские

3. Комментарии дель Торо как фон!
— озвучка
— русские субтитры


В архиве торрент-файл и торрент-клиент (чем качать)
narod.ru/disk/12136112000/%5Btorrents.ru%5D.t20...
читать дальше

@темы: Доп. материалы, Скачать / посмотреть

Комментарии
18.08.2009 в 17:50

Вааа! Спасибо. А украинский...даа, жжот :)
18.08.2009 в 18:10

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
О, украинский - это "песня"! От "панове Винку" меня вынесло :)
18.08.2009 в 18:23

Беатрикс там всё неплохо. Но голос, мне кажется, для Нуады староват явно.
18.08.2009 в 22:08

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Erannet они ориентировались на оригинал, хоть за это плюс.
18.08.2009 в 22:10

Беатрикс а ты считаешь, что голос подходит более менее? Мне так показалось, что всё-таки стар..суперстар..
19.08.2009 в 13:33

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Они посчитали фактический возраст персонажа :-D
19.08.2009 в 22:33

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Erannet но хорошо что не кряхтит, как положено ровеснику Моисея :-D
19.08.2009 в 22:43

Это то да! Совсем ахтунг бы был.
19.08.2009 в 22:45

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
О, надо ещё послушать папочку-маразматика.
19.08.2009 в 22:48

Оооооо!!! Точно! Про него-то я и забыла...вообще только отрывок глянула - после "сидеть!" в украинском варианте мой мозг окончательно вынесло и я отвалила от экрана. И сестрицу слухануть не мешало б.
19.08.2009 в 23:12

"Батько, вы были гордый воин" меня убило...
20.08.2009 в 10:10

"Батько, вы были гордый воин" меня убило...
а у украинцев к родителям на "вы"обращаются

(не, у меня после укр. Санта-Барбары и Полета навигатора - иммунитет :alles: )
20.08.2009 в 13:46

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Хорошо что батько скреативил, а не вспомнил свою коронную фразу дословно :-D
20.08.2009 в 20:38

Мне понравилось именно само обращени - "Батько". Круто, блин! )))
20.08.2009 в 20:49

Мне понравилось именно само обращени - "Батько". Круто, блин! )))
угу
"а поворотись-ка, сынку! эк, какой ты важный стал!" - "не смейся, батьку, поколочу!" :lol:
20.08.2009 в 20:53

Во-во! :)
20.08.2009 в 20:53

И ведь поколотил же!
22.08.2009 в 00:45

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
ага, с летальным исходом.
04.10.2009 в 19:47

А ссылка на этот вариант здесь не выложена?
А то я не нашла ее:(
04.10.2009 в 20:46

Гость почему нет? Там же всё есть вроде...
05.10.2009 в 01:21

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Гость открываете фильм и переключаете звуковую дорожку на украинскую.
05.10.2009 в 18:50

(грустно) увы, нет...я вижу только две активные ссылки:

"В архиве торрент-файл и торрент-клиент (чем качать)
narod.ru/disk/12136112000/%5Btorrents.ru%5D.t20...
с этой я скачала архив с торрентом, который у меня на компе не запустился.

На всякий случай, ссылка на инструкцию.
www.diary.ru/~a1b2c3/p58465019.htm"
а сюда я вообще зайти не смогла - там, наверно, нужна регистрация в дневниках.
Вот и думаю...может, чего не вижу?
Или я совсем уж полный тормоз?:(

Извините, что я вас гружу этой проблемой, но очень уж хочется фильм с субтитрами и комментариями посмотреть:)
05.10.2009 в 19:02

Гость инструкция в дневнике, в котором требуется регистрация :)
архив надо распаковать, там должно быть два файла: сначала установить торрент-клиент (он вроде с расширением .exe должен быть), а потом в этой программе открыть торрент-файл
Беатрикс , кстати, а без регистрации он скачается?
05.10.2009 в 19:14

Спасибо за ответ:) В мозгах сразу прояснилось:)
Мда...придется, видимо, регистрироваться в дневниках.
А с открытием файла я мужа подключу - может, он скажет, почему этот торрент-файл не запускается.


И еще вопрос...может, кто-то знает? Я видела здесь информацию, что в продаже есть фильм с доп. материалами, но даже в крупных видео-магазинах продавцы разводят руками.
Так оно есть, или нет? Есть смысл искать в принципе?
05.10.2009 в 19:24

Гость гм, на Амазоне если закажешь, то есть :) Наша русская версия - неполная.
05.10.2009 в 20:10

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Гость там может не быть сидеров (раздающих). Раздали, спрос\а нет и разошлись.

3-х дисковое издание с допами заказать ещё можно на E-bay
06.10.2009 в 00:28

Tired but never weak. | Thou shalt not start shit.Thou shalt finish the shit that does start.
Так оно есть, или нет? Есть смысл искать в принципе?
Есть такое. Только долго придется искать в гугле. Как правило, подобное скачать можно только через торренты:)
06.10.2009 в 16:56

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
в торрентах точно есть. ссылку поискать?
06.10.2009 в 18:17

Беатрикс, спасибо! Если получится ссылку найти, то я буду очень благодарна!:)
В торренте я разобралась, поэтому могу теперь скачать.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии